Navigating the complexities of supporting a friend during job loss can be tough, but discovering the right gestures can make all the difference.