Prepare to discover nine budget-friendly mini makeup products that will elevate your beauty game—your wallet will thank you!